Англо-русский Русско-английский экономический словарь - enclose
Связанные словари
Перевод с английского языка enclose на русский
enclose
гл. 1) вкладывать (в конверт вместе с другим документом) 2) прилагать • - enclose with a letter Syn: add, apply
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. окружать, огораживать; окаймлять to enclose with a fence —- обнести забором to enclose a porch with glass —- застеклить веранду 2. вкладывать (в конверт и т. п.) to enclose money in a letter —- вложить в письмо деньги I enclose herewith —- канц. при сем прилагаю enclosed please find —- канц. прилагается 3. ограничивать, закрывать (проезд и т. п.) 4. заключать (в кавычки и т. п.) to enclose a word in (by, with) brackets —- заключать слово в скобки 5. вставлять (в раму, оправу) 6. запирать (кого-л.); держать в заключении 7. заточать в монастырь 8. ист. огораживать общинные земли ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v. 1) окружать, огораживать; заключать (in/within) All the people who are suffering from the fever must be enclosed within the town. The poor cat has been enclosed in the garage all night. 2) вкладывать (в письмо и т.п.); прилагать; (in/within) A key was enclosed in the envelope. 3) hist. огораживать общинные земли Syn: see circumscribe ...Англо-русский словарь
3.
1) вкладывать; прилагать 2) включать в себя, охватывать 3) огораживать, окружать 4) закрывать to enclose a point — матем. охватывать точку ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1) ограждать, загораживать; защищать 2) вмещать; содержать в себе 3) заключать (напр. в скобки) 4) помещать в корпус ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
v.tr. (also inclose) 1 (often foll. by with, in) a surround with a wall, fence, etc. b shut in on all sides. 2 fence in (common land) so as to make it private property. 3 put in a receptacle (esp. in an envelope together with a letter). 4 (usu. as enclosed adj.) seclude (a religious community) from the outside world. 5 esp. Math. bound on all sides; contain. 6 hem in on all sides. Etymology: ME f. OF enclos past part. of enclore ult. f. L includere (as INCLUDE) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
also inclose transitive verb Etymology: Middle English, probably from enclos ~d, from Anglo-French, past participle of enclore to ~, from Vulgar Latin *inclaudere, alteration of Latin includere — more at include Date: 14th century 1. a. (1) to close in ; surround ~ a porch with glass (2) to fence off (common land) for individual use b. to hold in ; confine 2. to include along with something else in a parcel or envelope a check is ~d herewith ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(encloses, enclosing, enclosed) 1. If a place or object is enclosed by something, the place or object is inside that thing or completely surrounded by it. The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers... Enclose the pot in a clear polythene bag... ...the enclosed waters of the Baltic. VERB: be V-ed in n, V n in n, V-ed 2. If you enclose something with a letter, you put it in the same envelope as the letter. I have enclosed a cheque for ?10... The enclosed leaflet shows how Service Care can ease all your worries. VERB: V n, V-ed ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~ v 1 to put something inside an envelope as well as a letter (Please enclose a cheque with your order. | please find enclosed (=used in business letters to say that you are sending something as well as a letter)) (Please find enclosed an agenda for the meeting.) 2 often passive to surround something, especially with a fence or wall, in order to make it separate (A high wall enclosed the courtyard.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2853 | |
2 | 1475 | |
3 | 1188 | |
4 | 1166 | |
5 | 1053 | |
6 | 1046 | |
7 | 1046 | |
8 | 989 | |
9 | 939 | |
10 | 930 | |
11 | 908 | |
12 | 884 | |
13 | 875 | |
14 | 844 | |
15 | 835 | |
16 | 815 | |
17 | 777 | |
18 | 736 | |
19 | 733 | |
20 | 687 |